斯图加特俱乐部利用合同条款，与巴西射手卡考自动延长合同一年，新合同有效期将至2007年6月30日。卡考是2003年夏天从纽伦堡加盟斯图加特的，作为主力前锋，本赛季他已经为球队打进了11个联赛进球，是仅次于库兰伊的球队二号得分手。

凯泽斯劳滕前锋扬克尔在周日客场2比0击败比勒费尔一仗中不慎右大腿受伤。这位在2005年初才复出的前德国国脚在比赛进行到39分钟的时候就被迫下场，而在此之前他刚刚为球队打进了一球。

波鸿与现效力于德乙领头羊杜伊斯堡的捷克中卫德尔塞克（Pavel Drsek）签订了一份为期两年，并且可以自动延长一年的工作合同。这位身高达1.91米的高大中卫将在2005/06赛季加盟。德尔塞克自1999年加盟杜伊斯堡以来，至今已经为球队在德乙上场150次，并且打进了16球。在队中被称为“塞克博士（Dr. Sek）”的他是“斑马”的队中除沃尔特斯（Carsten Wolters）外资力最深的球员。